Please subscribe to the official Codeforces channel in Telegram via the link https://t.me/codeforces_official. ×

Приглашаем Вас принять участие в хакатоне VisionHack is coming
Difference between ru6 and en1, changed 2,416 character(s)
Всем привет! ↵

С Вами снова команда тренеров НИТУ “МИСиС”, и на этот раз мы хотели рассказать о необычном для нас мероприятии — **международном университетском хакатоне по компьютерному зрению и искусственному интеллекту VisionHack**, который в этом году проводит НИТУ “МИСиС” совместно с Cognitive Technologies. Начнется он совсем скоро — **21 июля**, однако условие задачи без тестов и тестирующей системы уже доступно на сайте.↵

Что же это будет за хакатон? Какие задачи будут стоять перед участниками и что они получат в результате? ↵

Темой хакатона является разработка ПО для беспилотных автомобилей. Участникам будет предложена **реальная задача**, с которой сталкивались разработчики Cognitive Technologies, ведь они уже несколько лет занимаются созданием подобных систем. Если точнее, потребуется распознавать объекты дорожной сцены на видеороликах или отдельных кадрах. Никто не пожалеет о своем участии, ведь Вы проведете время решая интересные задачи, получая новые знания и навыки и соревнуясь с командами лучших университетов мира. И это не преувеличение: на данный момент своё участие подтвердили команды из **Массачусетского технологического института (MIT, США), Аризонского университета (ASU, США), Пекинского научно-технического университета (КНР), Политехнического университета Каталонии (UPC, Испания)** и других ведущих вузов мира. К тому же, призовой фонд составляет более **35000 долларов США**, что безусловно добавит азарта.↵

Важно, что качество разработанного решения будет оцениваться **системой автоматической проверки**, и лишь потом лучшие команды представят свои алгоритмы жюри.↵

На хакатон приглашаются команды из **3-5 человек**. Участвовать могут **студенты, аспиранты и школьники**. Также можно написать отборочный тур индивидуально, а на заключительном найти себе команду. ↵

Сам хакатон проходит в два тура:↵

- **Отборочный (заочный)** — длится с **21 по 31 июля**. По его результатам лучшие команды приглашаются на очный тур. Регистрация будет открыта на протяжении всего заочного тура.↵

- **Заключительный (очный)** — пройдет с **10 по 14** сентября в Доме Коммуне НИТУ “МИСиС”, где **всем** участникам (в том числе из Москвы) будет предоставлено проживание, возможность командно решать задачу, а также безлимитные кофе, пицца и энергетики :) ↵

Подробнее можно почитать на официальном сайте http://visionhack.misis.ru/. Надеемся увидеть Вас в качестве участников. И пусть победит сильнейший.
Hello everyone!↵

MISiS couch team is speaking. This time we want to tell you about an unusual event. This year MISiS together with Cognitive Technologies holds **an international hackathon on Computer Vision and Artificial Intelligence — VisionHack**. It starts very soon — **on July, 21**. ↵

What this hackathon will be about? Which problems will be offered to participants?↵

Hackathon focuses on designing autonomous cars and developing software for this kind of cars. Participants will be offered a **real-life problem** which occurs in designing autonomous cars. In particular, you will need to identify objects of the road framework (such as road signs and traffic lights) in images or short videos. You will never regret participating in this event as you will spend time solving **exciting problems**, gaining **new knowledge**, improving your coding skills and competing with teams from top-ranking universities. This is indeed not an overstatement —  teams from T**he Massachusetts Institute of Technology (MIT), The University of Arizona (UA), the University of Science and Technology Beijing (USTB), Polytechnic University of Catalonia (UPS)** have already confirmed their participation. In addition, **the prize pool will be over 35000$**  which will definitely make the competition more thrilling.↵

It is important that solutions will be assessed by **an online judge system** and only later participants will demonstrate their programs to the jury.↵

We welcome teams consisting of **3 to 5 members**. Any undergraduate, postgraduate students and even school students can participate. You can also participate in the distance round individually and find teammates for the final round later. ↵

Hackathon consists of two rounds:↵
</p>the distance round (round 1) takes place from **July 21 to July 31**. At the end of round 1 best-performing teams will be admitted to round 2.</p>↵
</p>the final round (round 2) takes place from **September 10 to September 14** in the House-Commune of MISiS. Accommodation in the House-Commune, coffee, pizzas, energy drinks and a working place will be provided for **all participants**, including Moscow residents.</p>↵
For more information see http://visionhack.misis.ru/. We hope that you will participate in the event. May the best team win. ↵

![ ](/predownloaded/3f/17/3f179e6cd021e6bd1a8ba3e4aebba9bb5376d30d.jpg)

History

 
 
 
 
Revisions
 
 
  Rev. Lang. By When Δ Comment
en6 English misis 2017-08-18 12:45:29 12 Tiny change: 'uly 21 to July 31**. At the' -> 'uly 21 to August 27**. At the'
ru7 Russian misis 2017-08-18 12:44:57 20 Мелкая правка: 'ся с **21 по 31 июля**. По его' -> 'ся с **21 июля по 27 августа**. По его'
en5 English misis 2017-07-19 22:20:52 2 Tiny change: 'eams from T**he Massach' -> 'eams from **The Massach'
en4 English misis 2017-07-19 22:19:18 4
en3 English misis 2017-07-19 22:17:02 2 Tiny change: '\nMISiS couch team is' -> '\nMISiS coach team is'
en2 English misis 2017-07-19 22:16:21 22
en1 English misis 2017-07-19 22:14:23 2416 Initial revision for English translation
ru6 Russian misis 2017-07-18 17:18:57 2 Мелкая правка: 'лится с **15 по 31 июл' -> 'лится с **21 по 31 июл'
ru5 Russian misis 2017-07-18 17:16:37 2
ru4 Russian misis 2017-07-18 17:15:39 20
ru3 Russian misis 2017-07-18 17:12:48 9 Мелкая правка: 'сайте.\n\n[cut]\n\nЧто же' -> 'сайте.\n\nЧто же'
ru2 Russian misis 2017-07-18 17:12:21 9 Мелкая правка: 'сайте.\n\nЧто же' -> 'сайте.\n\n[cut]\n\nЧто же'
ru1 Russian misis 2017-07-18 17:10:55 2576 Первая редакция (опубликовано)