MikeMirzayanov's blog

By MikeMirzayanov, 9 years ago, translation, In English,
Paveletsky station met us as usual. Taxi, taxi, where are going young man? In the subway suspicious persons sell cellphones near the proclamation: "unauthorized trade is prohibited, fine of 10000 rubles". Fortunately the queue for tickets in the subway has flown by quickly - well, that we got up at first in two, as one moving twice as fast. 

Dima Matov quickly noticed that in Moscow we have arrived too early - beginning tomorrow at Mu-Mu cafes begin discounts of 50%. And when you try to change rubles into something more international we noticed that today is Sunday and banks do not work. Yes, we have arrived in Moscow too early :).

I went to Starbucks and sold Internet for 100 rubles. It was constantly falling off - so I hasten to write these lines before it disconnects again.

In the evening we will sit in the airplane, fly through Beijing, there will be 2.5 hours connection and "Hello, Harbin".

 
 
 
 

9 years ago, # |
  Vote: I like it 0 Vote: I do not like it
Hi all, new to here.
  • 9 years ago, # ^ |
      Vote: I like it 0 Vote: I do not like it
    омг. Кажись назревает проблема в разговорах на разных языках. То есть скорее всего те, кто с английским не знают русского, но не все и русские могут нормально выражаться по-английски.Притеснять не хотелось бы ни тех, ни других уж если есть версия сайта на оба языка. Что будем делать, чтобы понимать друг друга - переводить всё на оба языка, или сделаем один официальный язык (как на Тимусе - английский)?
    • 9 years ago, # ^ |
        Vote: I like it 0 Vote: I do not like it
      Не надо делать официальных языков, не надо создавать ограничений. Правило о языках должно быть одно: уважай язык, на котором ты пишешь -- так ты уважаешь своих читателей.
      • 9 years ago, # ^ |
          Vote: I like it 0 Vote: I do not like it
        Мудро) Поддерживаю!
      • 9 years ago, # ^ |
          Vote: I like it 0 Vote: I do not like it

        Не хотелось бы банально каждый свой пост писать и на русском и на английском. Слишком много бы текста было. Интересно - если зайти в английскую версию - там не будет постов по-русски? 

        Было бы не плохо, если бы в английской версии сайта не появлялись посты на-русском и в обратном направлении. Иначе английская версия как бы не совсем "английская" :)

        • 9 years ago, # ^ |
            Vote: I like it 0 Vote: I do not like it
          Как вариант, можно предлагать внизу сообщения (рядом с ответить), перевод с помощью гугла, не лучший вариант конечно, но хоть какой-нибудь, может смысл происходящего будут понимать.
9 years ago, # |
  Vote: I like it 0 Vote: I do not like it
Toooooo Many russian here,it makes me dull ~~~=.=